السيد نعمة الله الجزائري ( مترجم : صادق وحسين حسن زاده )
539
قصص الأنبياء ( تاريخ انبياء ) ( از آدم تا خاتم ) ( فارسى )
از دور مىديدند كه به عصايش تكيه زده است و مىپنداشتند كه او زنده است . رفتهرفته شايعهها پيچيد كه او كه در اين مدت بدون آب و غذا ايستاده است پس بىگمان او خداست . گروهى نيز مىگفتند كه سليمان جادوگرى است كه در حقيقت به عصايش تكيه نزده است ، بلكه ما او اينچنين مىبينيم . ولى بندگان باايمان خداوند مىگفتند : سليمان بندهء خداست و خدا هرگونه كه خواهد با او رفتار مىكند . سرانجام خداوند موريانههايى را فرستاد تا ميان عصاى سليمان را بخورند و پس از چندى عصاى سليمان شكست و او بر زمين افتاد . هركجا موريانه باشد آب و گل نيز يافت مىشود . همانگونه كه خداوند دربارهء رحلت سليمان فرموده است : « فَلَمَّا قَضَيْنا عَلَيْهِ الْمَوْتَ ما دَلَّهُمْ عَلى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ ما لَبِثُوا فِي الْعَذابِ الْمُهِينِ » « 1 » در اينباره امام صادق عليه السّلام فرمودهاند : به خدا سوگند كه آيه اين گونه است : « فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ ما لَبِثُوا فِي الْعَذابِ الْمُهِينِ » « 2 » زمخشرى گويد كه قرائت آيه به اين صورت ، براساس قرائت ابن مسعود است . ابو بصير روايت نموده كه امام باقر عليه السّلام فرمودهاند : سليمان به جنيان فرمان داد كه قبّهاى براى او فراهم سازند . پس آنگاه او جوانى را در آن يافت و از او پرسيد : تو كيستى ؟ او گفت : من كسى هستم كه از كسى رشوه نمىپذيرم و از پادشاهان ترسى در دل ندارم . آنگاه او سليمان را قبض روح كرد . پيكر بىجان سليمان يك سال بر عصا
--> ( 1 ) . سوره سبأ / 14 . ( 2 ) . علل الشرايع ج 1 ص 92 .